角色被抢走的张译为何还要接演狂飙？或许是张译对剧方还抱着最后一丝期望，2023年1月14日狂飙的播出，开启了电视剧史无前例的高开疯走，这样的结果让主创们越发卖力宣传，而饰演高启强的张颂文，更是化身为段子手，频频登上热搜。然而网友们却发现，作为主演的张译，却从始至终只发过一条宣传微博，其余都在宣发自己的电影，这让不少人认为他在丢西瓜捡芝麻！
其实并不然狂飙导演曾点赞一条微博，内容为剧方一开始找的是杨洋与张译，杨洋饰演安欣，张译饰演高启强。因为杨洋的剧演让导演焦急，究竟找谁能来演这个理想、充满正义的人民警察角色？就在这时张颂文向导演打来了电话，然而他不是来自建出演安欣，而是来抢高启强的角色。原来导演曾在创作狂飙里高启强的角色时，就给张颂文团队发过剧本，但因为张颂文的团队迟迟不给回复而合作中断。
那时的导演立马找来了张译救场饰演高启强，而高启强丰满的人物也深深吸引了张译，一拍即合张译同意进行出演，制片方对这次阵容也十分满意。但就在临门一脚时，张颂文的一个电话再次打断了剧方原本的规划，导演采访时表示基本上都过合同要签了，本来第二天就要回去，因为张颂文突然间打来的电话叫他去聊聊，让他好奇能跟他聊出什么名堂来。然而就是在那天晚上，张颂文就给了导演一个足足的惊喜，他对这个人物的设想和人物的发展轨迹，竟然和导演自己所想的一模一样，甚至有一些想法超出了导演的效果。
导演曾直言自己能想到一番，他就能想到三番，这让他兴奋不已，第二天立马向制作方表示重新启用张颂文，要不然自己会遗憾一辈子。就因为导演的执拗，成功让高启强的角色，再次回到了张颂文的手中，而得以定好演高启强的张译退掉了黑组织的身份，穿上了警服。
本就可以因契约精神而不参演此剧的张译，最后依旧选择接起了这部戏，并认真对待这个角色。或许是因为他知道只要他撂刀子，剧组就有要再次为这个角色忙前忙后，没有镜头寻找演员，这必定会耽误开机行程，好的剧本不能被这样辜负，就像吴刚为了这部戏推迟了自己的手术一样。而张译也不仅演好自己的本质角色，还主动帮剧组分担设计道具、设计情节，剧组多个名场面也都是张译设计出来的。
例如那场让人回味无穷的医院戏份，安欣眼神的坚定，高启强音因警戒线被逼得步步后退，无不让人震撼。回看张译的微博，基本上都是宣发动态，或许在他眼中，作品的好坏不是靠宣传就能得到的，而这部高达9.1分的电视剧，自然是对得起剧组所有人和张译的付出与期望！对此屏幕前的你们怎么看？
