要说演员，在业界工作多年还是小透明的时候，但一旦成名，只要有合适的剧本，只要碰到对的机会，一次就够了。
不可否认，张译作为影帝有着丰富的表演经历，对剧情设计有很多自己的想法，但在《狂飙》中饰演安欣的角色，他是一名与邪恶势力作战的警官，从青丝到白发，他都是正义的代表，在追踪黑帮路上从未放弃过。但这样的角色在很多影视剧中都可以看到，即使张译设计和表演了费尽头脑，这种东正教的角色也成为观众心中的定式，发挥的余地很小。
但这个角色有点可爱，他从小家境贫寒，早期生活艰苦，但对手足情深很欣赏，对待弟弟妹妹很宽容，很有耐心，无论在落魄的时候还是在风景中，他都深爱着家人，这种人生经历和情感努力会引起大多数常人的共鸣。
当张译的演技被称赞头头是道时，他以前的言论根本没有留下任何痕迹，作为明星，只要你吃这碗饭，就应该做个有规律的好人，否则哪天会成名，那些旧事也会在明面上讨论。
《狂飙》现在真的很混乱，人们到处都能听到高启强和安欣的议论，但张译本人在这部戏里的存在感比张颂文差，虽然张译对该剧的演出设计了很多细节，但他还是输给了观众中的讨论度。
早在《庆余年》一年，吴刚就以“蔑视国王”的眼光或阴惨下的疏离感，饰演审计长的“陈萍萍”，展现了抑或是温柔而习惯的杀机，用最细腻的演技打动观众。
虽然他演的叔叔戏不多，但作为一个有分量的黑老板，他是大人物，应该兼备，但倪大红演得很温柔。
甚至当领导团队被问及他和高启强的过去时，愁容在他脸上渐渐凝固的表情，或一双略带暧昧的眼睛，都诠释了这份孤独的破碎感。
几年前，张译在节目中树立了“精灵会”，他用尽了各种“拷问方式”来压着自己的头，以更引人注目的方式加入俱乐部，在他面前下跪。
他只是坦率地开了个玩笑，就连被他“坛子”的女人都对他大吼张译本声称她没有恶意，“有心人”的一些绰号故意曲解摆弄说，一段时间内会变成群妖，英雄似乎成了“最大的坏人”。
我还舍不得换呢，可见导演有多用心。
