这是一个童话里的经典问题,出自《爱丽丝梦游仙境》女主人公爱丽丝的一句话”因为乌鸦像写字台“很多网友觉得云里雾里,乌鸦为什么像写字台呢?其实这是爱丽丝跟疯帽子表白时说的话,意思就是我喜欢你是没有理由的。
乌鸦为什么像写字台
乌鸦像写字台是出自于电影《爱丽丝梦游仙境》的名场面,爱丽丝问疯帽子,你知道乌鸦为什么像写字台吗?其实整句话应该是这样表达的:
爱丽丝:疯帽子,我喜欢你!
疯帽子:为什么?
爱丽丝:因为乌鸦像写字台
疯帽子:乌鸦为什么像写字台
爱丽丝:因为我喜欢你不需要理由
所以乌鸦像写字台也是没有理由的,他更像是婉转的表达爱意的一种方式,我喜欢你没有为什么,就因为喜欢,很随心的一个比喻,毫无逻辑和理由,后面这句话也被广泛用于表白当中,喜欢一个人真的是没有任何理由的。
不过关于这个问题,作者也给出了相应的回答,作者Alice回答乌鸦为什么像写字台的时候说了三个解释:
1、乌鸦会叫(鸟叫在英语里叫note),写字台上可以写note(字条),所以他们俩都可以产生note;
2、乌鸦是flat(纯黑色的),写字台也是flat(平的),所以他们俩都是flat;
3、写字台决不能倒过来放(不然抽屉不就打不开了吗),“绝不能”在英文里写作never,Lewis老先生在这里把never里的e写成了a,也就是“nevar”,大家把这个词倒过来看,就变成了raven(乌鸦)。
免责声明:本网页内容搜集于网络,旨在传播百科知识,若出现侵权问题请及时与本网联系处理。
© 版权声明
当前页面信息来源自互联网,仅做为信息参考,并不提供商业服务,也不提供下载与分享,本站也不为此信息做任何负责,内容或者图片如有侵权请及时联系本站,我们将在第一时间做出修改或者删除。
THE END
喜欢就支持一下吧